송도국어학원 GLA가 전하는 고려가요 청산별곡 해석 / 원문
안녕하세요 송도학원 GLA 백곰원장입니다.
오늘은 송도 국어, 고려가요중 하나인 청산별곡 해석 및 원문을 함께 알아보려고 합니다 !
고려속요 중, 서경별곡 가시리와 함께 내려져 온 청산별곡 함께 공부해요^^
고려가요 청산별곡은 작자미상의 창작연대도 알 수 없는 구전가요 입니다.
우리가 흔히 송도국어학원에서 접할 때는 고려속요 속, 서경별곡 , 가시리 등과 함께 비유성 및 문학성이 뛰어난 작품입니다.
특별히 고려가요 청산별곡에는 고려시대 사람들의 자연애와 현실도피 및 은둔사상,
그리고 즐거움에 취해있는 취락사상이 잘 드러나있습니다.
청산별곡 원문은 다음과 같습니다.
청산별곡 원문 해석 |
|
살겠노라 살겠노라. 청산에서 살겠노라. 머루와 다래를 먹고 청산에서 살겠노라. 얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라.
우는구나(울어라) 우는구나(울어라) 새여, 자고 일어나서 우는구나 새여. 너보다 근심이 많은 나도 자고 일어나서 울며 지내노라. 얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라.
가던 새(날아가던 새, 또는 갈던 밭) 가던 새 보았느냐? 물 아래 들판에 가던 새를 보았느냐? 이끼 묻은 쟁기를 가지고 물 아래로 가던 새를 보았느냐? 얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라.
이럭저럭하여 낮은 지내 왔지만, 올 사람도 갈 사람도 없는 밤은 또 어찌하리오. 얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라.
어디에다 던지던 돌인가? 누구를 맞히려던 돌인가? 미워할 사람도 사랑할 사람도 없이 (그 돌에) 맞아서 울고 있노라. 얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라.
살겠노라 살겠노라. 바다에서 살겠노라. 나문재(바다에서 나는 해초의 일종)와 굴 조개를 먹고, 바다에서 살겠노라. 얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라.
가다가 가다가 듣노라. 외딴 부엌을 지나가다가 듣노라. 사슴(사슴으로 분장한 광대)이 장대에 올라가서 해금을 켜는 것을 듣노라. 얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라.
가더니 (배가) 불룩한 술독에 독한 술을 빚는구나. 조롱박꽃 모양의 누룩이 매워 (나를) 붙잡으니, 나인들 어찌하리오. 얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라.
- 작자미상-
|
송도학원 GLA가 소개하는 고려가요 청산별곡 해석으로는 현실의 생활을 벗어나 자연속에서 살고싶다고 말하는 노래입니다.
여기서 살겠다고 하는 자연이란 '청산'과 '바다'로 표현되고 있으며, 그속에서 자연과 물아일체 전원적 삶을 그리고있습니다
이는 고려가요속에서 만날 수있는 현실도피적인 생각과 함께 전체적인 후렴구 [얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라.]를 통해
음악적인 효과를 가지고 있는 고려가요로 송도국어학원의 논술교재로 속에 많이 등장하기도 합니다.
고려가요 청산별곡 원문해석 중 청산과 바다가 현실을 도피할 수 있는 공간으로 보여지지만,
이러한 욕구가 해소가 되지 못해서 속세에 대한 미련을 표출한다거나 술로 달래기도 하는 자아의 모습이 보여진다.
:: 청산별곡 해석 ::
-주제 : 삶의고뇌 , 비애 , 삶의터전을 상실한 비애
-구성 : 1연, 현실도피를 꿈꾸고있음
2연, 깊은고뇌
3연, 속세에대한 미련
4연, 절망과 고독
5연, 고독과 슬픔을 운명으로 한탄
6연, 새로운 이상적공간을 찾아나감
7연, 답답한마음의 해소를 원함
8연, 시름을 잊고자함
더 많은 고려가요 청산별곡의 해석을 원한다면, 잊지말고 송도학원 GLA입니다 ^^
032-223-1318
